El significado literal de Hagakure es "oculto por las hojas" u "hojas ocultas"; este libro fue escrito hace tres siglos por Yosho Yamamoto, un antiguo samurái, en su retiro de las montañas. La obra carece de un eje que la estructure: esta verdadera guía del guerrero es el producto de los pensamientos que el autor fue "dejando caer" en conversaciones que, afortunadamente, quedaron registradas por su interlocutor, el joven samurái Tashiro Tsuramoto. En el texto hay referencias a la forma en que debe conducirse un samurái, de qué manera puede ser más útil a su señor, el modo de mantener "la etiqueta", es decir, el aspecto exterior. Incluso, como "todo tiempo pasado fue mejor", el viejo samurái se queja de que los noveles no respetan las tradiciones y por eso se apartan del "camino del guerrero". Jugosas anécdotas, además, sirven de ejmplo para quienes quieran seguir la Vía del samurái. Esta Vía (o camino), cuyo concepto se vincula estrechamente con el Tao, responde a la idea de que hay que vivir cada día con la convicción de que se está dispuesto a morir hoy. Este principio no es un llamado a la muerte, sino una manera de vivir, de poner la atención en el presente, de liberarse y adentrarse en el sendero auténtico. Olvidado durante largo tiempo, pero de renovada difusión a partir de los años treinta del siglo XX, Hagakure es un texto imprescindible para quienes quieran conocer los códigos de los samuráis, los guerreros de ese fascinante mundo que es el Japón de las antiguas tradiciones.
Indice | |
Indice | Abandonar el yo 6 La sabiduría 7 Crítica constructiva 8 El samurái ilustrado 9 Minucias 10 La meta de un samurái 11 Los hombres de hoy 12 El espíritu sin mancha 13 La pureza 14 Escuchar a los demás 14 La superación personal 15 Actuar con resolución 18 El cuidado del aspecto exterior 21 Prepararse para la muerte honra la vida 22 Tiempos viejos, tiempos nuevos 23 Arte caligráfico 24 El samurái modelo 24 La etiqueta del samurái 26 El momento de la verdad 27 Trabajo y concentración 28 Dar ánimo 28 Corregir los errores 29 Palabra de samurái 30 Estar preparado 30 Salir siempre victorioso 31 La verdadera amistad 31 Predisponer el espíritu 32 El bien y el mal 33 La cobardía del calculador 33 La senda del guerrero 34 Principios de educación 35 Estar atento 36 Estar siempre en guardia 37 Los siete soplos 39 Llegar a ser estimado 39 La fuerza espiritual 40 Comentarios estimulantes 41 El lenguaje demuestra valor 41 Fuerza de carácter 42 Remover cielo y tierra 43 Extraordinaria inteligencia 44 La ancianidad 45 La serenidad llega con los años 46 Los errores cotidianos 46 Lectura 47 La compasión 47 Dos sentencias 49 Aceptación del sufrimiento 49 La acción inmediata 49 Falta de espíritu 50 Honrar a los ancestros 51 Evitar la crítica impiadosa 51 Conocer a quien nos enfrentamos 52 Las tres virtudes del samurái 52 Terminar bien las cosas 54 Valor marcial y ánimo resolutivo 55 La muerte inexorable 56 Reparar los errores 56 No abandonarse frente a las pruebas 57 Las decisiones 58 El momento presente 59 Virtudes marciales 59 Existencia vana 60 Agudeza frente a las dificultades 60 El momento es ahora 61 Sólo un instante 62 Cualidades sobresalientes 63 El orgullo y el sable 64 El valor de la experiencia 66 Servicio perfecto 66 El ser longevo y sus desdichas 67 Momentos 68 Cultivar el espíritu 68 Consejos 69 Sobresalir 70 Cómo hablar 70 Pensando siempre en la muerte 71 Errores leves 71 Delito y condena 72 Actitudes 73 Cobardía y valentía 74 Enseñar a los muy jóvenes 74 Encontrar la oportunidad 75 Ser realmente valiente 76 Superar la enfermedad 79 Los mejores seguidores 80 La valentía está en el corazón 81 La cuestión de la homosexualidad y los verdaderos samuráis 81 Historias de samuráis 83 1. Un verdadero samurái 91 2. La genealogía de la sangre 94 Enfrentando al enemigo 95 3. Iniciación 96 |